Bela flor cortada
quarta-feira, 15 de agosto de 2012
Poemas Tochas 48 A importância de usar Japonês no Brasil
Moritoshi Hiramine (24 05 2012) //
Compreender o idioma estrangeiro é difícil, mas é importante. /
Oxalá que todos sejam poliglotas de coração!//
Manabu é verbo que expressa a atitude de estudar na infância. /
Aos seis anos me ensinaram: “Yoku manabi, yoku assobe”/
Quer dizer: “Estude bem e brinque bem”. //
Nestes dias assisti na TV crianças chineses na Inglaterra,/
Fazendo: “Yoku manabi, yoku manabe”. “Estude, estude e estude”./
Fiquei com pena pensando na mente distorcida cheia de conhecimento/
Sem chance para desenvolver a alegria da amizade. //
Conheço uma Kai, por ai, fazendo: “Yuku assobi, yoku assobu”,/
Pensando que está fazendo algo muito especial./
Perdendo todo o tempo por um guru cego.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário